Marchesa - Donnafugata

Secco.


Dry.

Spezie, erbe aromatiche frutta rossa.


Wild berries, spicy , balsamic and mineral nuances.

Sicilia orientale, versante nord dell’Etna, a Castiglione di Sicilia in contrada Marchesa; altitudine circa 750 m s.l.m; il suolo lavico a tessitura sabbiosa, ha un pH subacido-neutro, con buona dotazione organica. Profondo, ricco di minerali, il suolo lavico permette una notevole espansione dell'apparato radicale. Questa area a Nord del vulcano è caratterizzata da precipitazioni inferiori agli altri versanti dell’Etna. Le estati sono fresche, caratterizzate da forti escursioni termiche tra giorno e notte. Per la sua esposizione Contrada Marchesa è ben soleggiata e ventilata.


Eastern Sicily, on the northern slope of Etna, in the Marchesa district at Castiglione di Sicilia. Altitude approximately 750 m above sea level; the lava soil has a sandy texture, a subacid-neutral pH, with good organic endowment. Deep, rich in minerals, the lava soil allows for a significant expansion of the root system. This area north of the volcano is characterized by lower rainfall than the other slopes of Etna. Summers are cool, characterized by strong temperature changes between day and night. Due to its location, Contrada Marchesa is well ventilated and sunny.

Ottimo con risotti, carni e selvaggina. Da provare anche con zuppe di legumi o verdure delicatamente speziate. Da servire in calici di ampia grandezza a 18 °C.


Excellent with risotto, meat and game. Try also with legume or vegetable soups delicately spiced. Serve in large goblets at 18°C.

DIALOGO CON L’ARTE: la protagonista dell’etichetta ideata dall’illustratore Stefano Vitale, è carica di fascino e mistero. Una dea-vulcano dal volto aristocratico, adornato da gioielli preziosi: fiori e frutti che rispecchiano il prestigio di questa zona così vocata. L’etichetta raffigura inoltre il borgo medievale di Castiglione di Sicilia e le sue vigne inframmezzate da ceneri vulcaniche. LONGEVITÀ: oltre 10 anni.


DIALOGUE WITH ART: the protagonist of this label, designed by the illustrator Stefano Vitale, is brimming with charm and mystery. A volcano-goddess with an aristocratic face, adorned with precious jewels: flowers and fruits that reflect the prestige of this select area. The label also depicts the medieval village of Castiglione di Sicilia and its vineyards interspersed with volcanic ashes.  AGEING POTENTIAL: more than 10 years.